Restauracja czynna codziennie 13:00 – 20:00 od poniedziałku do czwartku, w weekend (piątek- niedziela) 13.00-18:00.
Istnieje możliwość przedłużenia godzin otwarcia przy wcześniejszej rezerwacji.
Drink bar 24h dla gości hotelowych.

Możemy zaproponować dania na wynos z odbiorem własnym lub dostawą (darmową do 5km). W tym catering świąteczny (oferta poniżej).
Zamówienia przyjmujemy telefonicznie:  +48 61 872 63 19, w przypadku oferty świątecznej również mailowo: hotel@hotelkj.pl

Istnieje możliwość rezerwacji sal na konferencje i imprezy okolicznościowe, przykładowe oferty znajdą Państwo poniżej.

Zachwycające wnętrza naszej restauracji i niepowtarzalny styl wprowadzają naszych gości w czar minionych epok. Latem zapraszamy na taras przy restauracji.

Menu serwowane w naszej restauracji skierowane jest do wymagających klientów, którzy poszukują potraw smacznych, wyszukanych i oryginalnych. Specjalnością naszej kuchni są dania kuchni polskiej i europejskiej. Zapraszamy do pizzerii na pizzę według włoskiej receptury, oryginalne przepisy zebrane z całego świata.

 

Menu

Przystawki

Sałaty

Zupy

Dania główne

Proziaki

Pizza

Dania dla dzieci

Desery

Napoje

Alkohole

Wędzona kaczka na rukoli

Carpaccio z polędwicy wołowej podawane na rukoli (50 g)

Tatar z polędwicy wołowej (150 g)z gorącymi tostami

Grillowana polenta z pesto z rukoli i pieczarkami (150 g)

Krążki cebulowe ( 200 g )

Sałata Książęca z glazurowaną drobiową wątróbką, cebulka, orzechami i suszonymi pomidorami

Sałata z wędzoną kaczką z vinegrette malinowym i pomarańczą

Sałata z wędzonym pstrągiem podawana z jajkiem poche

Barszcz (300ml) z pasztecikiem

Żurek Staropolski podawany z jajkiem i białą kiełbasą z własnego wyrobu

Flaczki wołowe po zamojsku 

Babcina zupa pomidorowa z kluseczkami (*pomidory z własnej bio-uprawy)

 Zupa gulaszowa z wołowiny z kluseczkami

Grillowana pierś kurczaka w marynacie jogurtowej (180g) w towarzystwie sałatki, frytek stekowych i dipu miętowego, z mięty własnej uprawy

Domowy kotlet (150g)podawany z ziemniakami gotowanymi  i zasmażaną kapustą

Sznycel wieprzowy (180g) z puree, jajkiem sadzonym i szpinakiem

Panierowane kąski z kurczaka (150g) faszerowane pieczarkami i serem, serwowane z puree i warzywami sezonowymi

Grillowana karkówka (180g)z opiekanymi ziemniakami i sałatą winegret (180g)

Żeberka (350g) z kapustą zasmażaną (100g), kluskami śląskimi (150g) i sosem pieczeniowym

Udko kaczki (200g) konfitowane  z kluskami śląskimi, modrą kapustą i sosem żurawinowym

Stek wołowy (180g) po poznańsku z pyrą z gzikiem (150g)

Polędwiczki wieprzowe marynowane (150g) podawane z dipem bazyliowym, grillowaną polentą i sałatą winegret

Pieczony łosoś serwowany na złocistej kaszy pęczak i szpinaku z jajkiem poche

Pieczony pstrąg podawany z jogurtem naturalnym, plackami ziemniaczanymi i pieczonymi pomidorami

Pierogi ruskie z okrasą z własnej manufaktury (8 szt.)

Pierogi mięsne z własnej manufaktury (8 szt.)

Proziak z grillowanym kurczakiem, piklami, pomidorami, rukolą, czerwoną cebulą i delikatnym sosem barbeque

Proziak z szarpaną wieprzowiną, piklami, pomidorami, rukolą, czerwoną cebulą i delikatnym sosem barbeque

Proziak z grillowanym serem halloumi, pomidorami, rukolą, ananasem i delikatnym sosem barbeque

Pizza 32 cm wg tradycyjnych i nowych przepisów z całego świata, sos ze świeżych pomidorów i ziół
na bazie unikalnej receptury neapolitańskiej, prosto z włoskiego pieca.

Ciasto bezglutenowe +4zł

Włoska (na bazie włoskiej mąki pszennej, sos neapolitański, ser mozzarella, oregano)

Naturalna (bezglutenowa, ciasto na bazie mąki gryczanej, sos neapolitański, ser mozzarella, oregano)

Wegetariańska (sos neapolitański, mozzarella, pieczarki, papryka, kukurydza, cebula, oliwki)

Śląska (sos musztardowy, kaszanka, cebula, ogórek kiszony)

Paryska (sos neapolitański, ser mozzarella, pieczarki)

Węgierska (sos sambal, ser mozzarella, salami)

Hawajska (sos neapolitański, ser mozzarella, szynka, ananas)

Poznańska (sos neapolitański, mozzarella, szynka, pieczarki)

Sycylijska (sos neapolitański, mozzarella, papryka ostra, salami, boczek wędzony, cebula)

Rosyjska (sos neapolitański, ser mozzarella, szynka, pieczarki, cebula, boczek wędzony)

Afrykańska (sos barbecue, salami, ostra papryka, ser mozzarella)

Bamberska (sos neapolitański, kurczak grillowany, mozzarella, papryka, pieczarki, cebula)

Parmeńska (sos neapolitański, szynka parmeńska, pomidory, rukola)

Do każdego dania dla dzieci słodka niespodzianka gratis.
Kurczak w płatkach kukurydzianych (90g) podawany z frytkami (100g) i gotowaną marchewką
Kąski z kurczaka faszerowane pieczarkami z frytkami (90g) i gotowanymi warzywami
Deser lodowy 3 gałki lodów, owoce, bita śmietana, polewa czekoladowa (100g)
Szarlotka podawana z lodami i bitą śmietaną, posypana cynamonem (150g)
Deser lodowy z gorącymi malinami i bitą śmietaną (100g)
Fondant czekoladowy (150g) z lodami waniliowymi i malinami

Herbata ( 225ml )

Czarna, Earl Grey, Zielona, Zielona z Jaśminem, Malinowa, Mięta, Herbata z Rumem

Gorąca czekolada( 250ml )

Kawa 

Espresso (50ml)

Podwójne Espresso (100ml)

Klasyczna (120ml)

Kawa po Turecku (350ml)

Cappuccino (120ml)

Coffee Latte (250ml)

Latte Macchiato (250ml)

Kawa mrożona (250ml)

Wody

Woda niegazowana Cisowianka 300ml

Woda gazowana Cisowianka Perlage 300ml

Dzbanek wody niegazowanej z cytryną 1l

Soki ( 0,2l, 1l )

Pomarańczowy, grapefruitowy, jabłkowy, czarna porzeczka, pomidorowy

Sok wyciskany ze świeżych pomarańczy (0,2l)

Napoje gazowane ( 0,2l, 1l )

Pepsi, Pepsi Max, 7Up, Schweppes, Tonic

Orzeźwiające napoje On Lemon

Pomarańcza, Kola, Rabarbar, Czarna porzeczka, Gruszka, Limonka, Śliwka, Agrest, Yerbata Granat, Yerbata, Matchibata, Rooibata, To Nic Klasyczny, To Nic Czarny bez.

Piwa

Tyskie 0,5 l

Lech Premium z beczki 0,33/0,5 l

Lech Pils 0,5 l

Lech Free 0,33 l

Gzub Pils 0,5 l

Gzub Pszeniczne 0,5 l

Gzub Zmrok 0,5 l

Gzub Aipa 0,5l

Wino domu

Wino Księcia Józefa czerwone półwytrawne 150ml 

Głęboko rubinowa barwa. Z owocami wywołującymi wspomnienie gorącego hiszpańskiego lata. Wino eleganckie, dobrze zbudowane, które znakomicie pasuje do większości potraw.

Wino Księcia Józefa białe półwytrawne 150ml 

Bukiet z orzeźwiającymi nutami jabłka, gruszki oraz melona. Lekkie, przyjemnie świeże białe, półwytrawne wino.

Wina musujące

Prince de Brabant Demi-Sec 75cl150ml 

Bardzo świeże francuskie wino z przyjemnym tchnieniem białych kwiatów. Znakomicie pasuje jako aperitif, do ryby, owoców morza, deserów. Szczep: 100% Ugni Blanc.

Prosecco Extra Dry Treviso D.O.C. 20cl 

Świetne musujące wino z eleganckim kwiatowym bukietem i wyśmienitymi „bąbelkami”. Znakomita równowaga między kwaśnością a łagodnością.

Prosecco Brut Treviso D.O.C. 75 cl 

Świetne musujące wino (wyprodukowane metodą charmat) z eleganckim kwiatowym bukietem i wyśmienitymi „bąbelkami”. Znakomita równowaga między kwasnością a łagodnością. Szczep: Glera

Szampany

Moet & Chandon Brut Imperial 75cl

Brut Imperial to wyśmienity szampan będący owocem ponad stu rodzajów win pochodzących z trzech doskonałych szczepów winogron: Pinot Noir, Chardonnay oraz Pinot Meunier. Jego złoto- żółty kolor z subtelnymi zielonkawymi refleksami idealnie komponuje się z aromatycznym bukietem zielonego jabłka, owoców cytrusowych oraz orzechów nerkowca.

Wina włoskie 75cl

Chianti Tenute Guicciardini Strozzi 

Wino o rubinowej barwie. Intensywny i trwały bukiet. Polecane do większości potraw, szczególnie do pizzy i makaronów.

Anterra – Pinot Grigio 

Delikatne owocowe wino z Wenecji o pięknej żółto-słomkowej barwie. Świetnie zachowana równowaga między kwasowością a słodyczą . Rekomendowane jako aperitif, do zup, ryb, owoców morza i białego mięsa. Anterra , lub „starożytny ląd” po włosku, odnosi się do długiej, bogatej historii upraw winorośli w regionie Veneto.

Ca(de)io Bianco 

Sycylijskie białe wino o jasnosłomkowej barwie. Przyjemne aromaty brzoskwiń z niuansami minerałów. W smaku świeże i trwałe. Polecane do rybnych hors d’hoeuvre, makaronów lub dań z sosem pomidorowym i grillowanym kurczakiem.

Ca(de)io Rosso 

Głęboko rubinowa barwa. Owocowe aromaty morwy i śliwki. Wino świeże, lekko gorzkie, trwałe, dobrze zbudowane. Rekomendowane do surowej szynki, melona, makaronów z sardynką, grillowanego białego i czerwonego mięsa oraz grillowanej ryby.

Wina hiszpańskie 75cl

Estrella blanco dulce de Moscatel 

Naturalne słodkie białe wino z Walencji. Produkowane innowacyjną metodą winifikacji przypominającą wytwarzanie prestiżowego kanadyjskiego wina lodowego. Intensywna żółto-złota barwa z zielonymi niuansami. Mocny aromat z charakterystyczną dla odmiany skórką pomarańczową i lychee. Polecane jako wino deserowe oraz do każdego rodzaju słodkiego dania.

Estrella dulce rosado

Naturalnie słodkie, różowe wino o szczególnej owocowości i niskiej zawartości alkoholu. Jasnowiśniowa barwa z fioletowymi akcentami Intensywne i mocne aromaty czerwonych owoców, skórki pomarańczowej i lychee. Deserowe wino idealnie do słodkich potraw.

Audentia Sauvignon Blanc & Muscat D.O.P.

Wino wyprodukkowane przy użyciu maceracji węglowej. Jasnożółty kolor z zielonymi niuansami. Intensywne aromaty owoców tropikalnych. W smaku delikatne, bardzo orzeźwiające. Znakomity aperetif a także do tapasów, ryby, owoców morza, potraw z ryżem. Kompozycja: 60% Sauvignon Blanc, 40% Muscat.

Audentia Petit Verdot D.O.P.

Wino półwytrawne czerwone

Intensywna czerwona barwa. Wyraźne aromaty czerwonych owoców z nutami balsamicznymi oraz odrobiną mentolu. W smaku aksamitne, ułożone, o dobrej strukturze i zachwycającej kwaśności. Znakomita pozycja do dziczyzny, potraw z ryżem, serów. Szczep: Petit Verdot.

Wina Chilijskie 75cl

Neblina Cabernet Sauvignon

Rubinowa barwa z fioletowymi refleksami. Intensywne aromaty śliwki z nutami czekolady

Neblina Sauvignon Blanc

Zielonkawa barwa. Z aromatem owoców cytrusowych, grejpfruta i ziołami. W smaku odświeżające, dobrze wyważone, dające odczucie wina półwytrawnego.

Wina Mołdawskie 75cl

Asconi Select Range Chardonnay Semi-Dry

Wino gronowe, białe, młode, półwytrawne o złotawym kolorze. W zapachu wyczuwalne aromaty dojrzałych owoców tropikalnych z akcentem miodu i przypraw. W ustach soczyste i pełne, z kremowym finiszem.

Asconi Select Range Pinot Noir Semi-Dry

Wino gronowe, młode, półwytrawne o czerwonym kolorze. W zapachu wyczuwalne nuty malin i wiśni. W smaku soczyste i eleganckie.

Wina Izraelskie 75cl

Shell Segal Izrael

Wino gronowe, młode, półwytrawne o czerwonym kolorze. W zapachu wyczuwalne nuty malin i wiśni. W smaku soczyste i eleganckie.

Wina Francuskie 75cl

Couvent Des Jacobins Pinot Noir, Bourgogne –Louis Jadot rouge

Wino czerwone o średnio intensywnej barwie, zmieniającej się wraz z wiekiem od purpurowej, poprzez rubinową, aż do koloru owocu granatu. Harmonijne, dobrze zbudowane o delikatnych taninach. Znakomite do grillowanych i gotowanych czerwonych mięs, pieczeni, dziczyzny oraz serów.

Duc Larochet Pinot Noir Ile de Beaute I.G.P.

Pinot Noir z winnic położonych na wschodnich brzegach Korsyki z imponującym bukietem aromatów, który w pełni oddaje wpływ klimatu śródziemnomorskiego. Wino polecane do grillowanego i gotowanego czerwonego mięsa, pieczeni, dziczyzny i delikatnych serów. Szczep: Pinot Noir.

Chablis – Luis Jadot blanc

Bardzo przyjemna żółto – złota barwa. Białe wino lekko tłuste, żywe i świeże, którego smak i bukiet rozwijają się bardzo szybko. Najsłynniejsze wytrawne, białe wino na świecie.

Tavel – Perrin, rose

Dobrze zbudowane wytrawne różowe wino z posiadłości braci Perrin. Intensywny aromat kwiatów, brzoskwini i wiśni. Polecany jako aperitif oraz do ryb i letnich potraw z pomidorami.

 

Facebook